ZSR Forums
April 24, 2024, 02:28:04 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: ZSR Forums are back - read only!
 
   Home   Help Search Members Login Register  
Pages: 1 [2]
  Print  
Author Topic: Audio Commentary for new runs  (Read 16852 times)
Majora MIM
Special Guay

Posts: 248



Email
« Reply #15 on: April 21, 2011, 01:41:33 PM »

I could do a french version of the commentaries. On some french zelda site I used to teach glitches and speedrunning to people, and they may enjoy those commented pro runs.
Logged

sorry for my soooo bad english.


TLOZ: complete     AOL: complete     ALTTP(GBA): 100%
LA(DX): complete   OOT/MQ/3D: 100%    MM: 100%
OOA/OOS: 100%    FS:100%   TWW:100%
 FSA: 100%     TMC: 100%     TP: 100%
PH: 100%        ST: 100%         SS: Huh
UchihaSasuke
Special Guay

Posts: 361


move over Chidori, time to spam infinite Susano'o


WWW
« Reply #16 on: April 22, 2011, 03:13:59 PM »

doing translated commentaries sounds like a good idea.

one problem i can think of, however, is how to handle technique names. would the english names be used or would they be translated into the target language?
Logged

"Patience is useful in any moment"

Youtube Account 1
Youtube Account 2
Enterim
Regular Guay

Posts: 153



Email
« Reply #17 on: April 26, 2011, 10:25:44 PM »

Missile Teigneux hovering
Logged
Majora MIM
Special Guay

Posts: 248



Email
« Reply #18 on: May 01, 2011, 03:47:34 PM »

Missile Teigneux hovering
Haha!  Grin This sounds so wrong...

I already thought about that, and I think we should keep the english names. I did some tutorials a long time ago for french forums and I was keeping english names. Nobody seemed to dislike it.

It is the same thing than with SSBM techniques: european players say "wavedash" and not "vagueruée" or "wellestrich".
« Last Edit: May 01, 2011, 03:49:33 PM by Majora MIM » Logged

sorry for my soooo bad english.


TLOZ: complete     AOL: complete     ALTTP(GBA): 100%
LA(DX): complete   OOT/MQ/3D: 100%    MM: 100%
OOA/OOS: 100%    FS:100%   TWW:100%
 FSA: 100%     TMC: 100%     TP: 100%
PH: 100%        ST: 100%         SS: Huh
lovage
Deku Scrub

Posts: 5



Email
« Reply #19 on: August 25, 2011, 03:11:07 AM »

Cosmo's new MST run definitely needs comentary from a bunch of people!
Logged
Pages: 1 [2]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!